(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 含章殿:古代宮殿名,這裏指宮廷中的殿堂。
- 索笑:尋求歡笑,這裏指欣賞梅花。
- 著:種植。
- 荒蹊:荒涼的小路。
- 枯竹畔:乾枯的竹子旁邊。
- 準敕:依照皇帝的命令。
- 村梅:鄉村中的梅花。
翻譯
在含章殿裏,梅花在雪中綻放,曾經與君王一同欣賞,尋求歡笑。 如今這梅花被種植在荒涼的小路和乾枯的竹子旁邊,可以知道這是依照皇帝的命令,被稱爲鄉村中的梅花。
賞析
這首作品通過對比梅花在宮廷與鄉村的不同境遇,表達了時光流轉、物是人非的感慨。梅花在含章殿中雪中綻放,曾是君王欣賞的對象,而今卻淪落在荒蹊枯竹之畔,成爲村梅。詩中「可知準敕號村梅」一句,既揭示了梅花的變遷,也隱含了對梅花堅韌品格的讚美。整首詩語言簡練,意境深遠,透露出一種淡淡的哀愁和對梅花堅韌不拔精神的敬仰。