鐃歌鼓吹曲二章屢豐年上帝閔農也帝德好生易菑爲祥焉
屢豐年,羣生熙。瘨我旱,寧怨諮。星火烈,螟螽滋。苗而不秀,歲且荐饑。
精誠格天聽,允惟念之。命幽靈,擊妖魑,龍膺捷疾先後馳。
金精流光淫虹糜,四溟靉靆甘雨時。積水彌九野,稔而可期。
不殄禋祀,上帝是祈。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 鐃歌鼓吹曲:古代的一種音樂形式,常用於宮廷或祭祀場合。
- 屢豐年:連續多年豐收。
- 羣生熙:萬物繁榮,生機勃勃。
- 瘨我旱:遭受旱災。瘨(diān):病,這裏指災害。
- 寧怨諮:難道還抱怨嗎?寧(nìng):難道。
- 星火烈:形容旱情嚴重,星火指炎熱的陽光。
- 螟螟滋:害蟲繁殖。螟(míng):一種害蟲。
- 苗而不秀:莊稼長出了苗但不結實。
- 歲且荐饑:年成將導致饑荒。薦(jiàn):連續,這裏指連續的饑荒。
- 精誠格天聽:真誠的心意感動了上天。格(gé):感動。
- 允惟念之:確實應該記住。允(yǔn):確實。
- 命幽靈:召喚幽靈。
- 擊妖魑:打擊妖怪。魑(chī):傳說中的山林異獸。
- 龍膺捷疾先後馳:龍迅速地前後奔跑。膺(yīng):胸,這裏指身體。
- 金精流光淫虹糜:金色的光芒流動,彩虹絢爛。淫(yín):過度,這裏指絢爛。
- 四溟靉靆甘雨時:四方雲霧密佈,適時降下甘霖。溟(míng):海,這裏指廣闊的天空。靉靆(ài dài):雲霧密佈的樣子。
- 積水彌九野:積水遍佈九州大地。彌(mí):遍佈。
- 稔而可期:豐收可以預見。稔(rěn):豐收。
- 不殄禋祀:不停止祭祀。殄(tiǎn):停止。禋祀(yīn sì):祭祀。
- 上帝是祈:向天帝祈禱。
翻譯
連續多年豐收,萬物繁榮,生機勃勃。遭受旱災,難道還抱怨嗎?炎熱的陽光炙烤,害蟲繁殖。莊稼長出了苗但不結實,年成將導致饑荒。真誠的心意感動了上天,確實應該記住。召喚幽靈,打擊妖怪,龍迅速地前後奔跑。金色的光芒流動,彩虹絢爛,四方雲霧密佈,適時降下甘霖。積水遍佈九州大地,豐收可以預見。不停止祭祀,向天帝祈禱。
賞析
這首作品描繪了連續豐收後的旱災景象,以及人們通過祭祀和祈禱尋求天帝的救助。詩中運用了豐富的意象,如「星火烈」、「螟螟滋」等,生動地展現了旱災的嚴重性和害蟲的肆虐。通過「精誠格天聽」等表達,傳達了人們對天帝的虔誠和期待。最終,通過「四溟靉靆甘雨時」等描繪,預示了甘霖的到來和豐收的希望,體現了人們對自然力量的敬畏和對生活的樂觀態度。