挽張宗師
鳳歷歸明主,龍韜識老臣。
衣冠朝日月,劍履步星辰。
極品躋黃閣,齋居入紫宸。
存心妙經緯,贊化極彌綸。
道教崇簪笏,詞林壓搢紳。
儉慈爲世寶,安樂是天民。
夢卜親如見,祈禳立有神。
谷城黃石老,衡嶽白衣人。
密勿天心契,便蕃帝渥新。
壽尊來玉醴,法樂宴崇真。
重錦頒衣襲,精糜享膳珍。
青溪合瑤草,玄圃植靈椿。
化鶴聲逾遠,飛鳧跡已陳。
松青凋晚歲,林縞失殘春。
世事柯山局,人生桑海塵。
十齡傳正印,一德鏤堅珉。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 鳳歷:指帝王的歷法,比喻帝王的統治。
- 明主:賢明的君主。
- 龍韜:古代兵書《六韜》中的一篇,這裏指軍事策略。
- 老臣:指經驗豐富、忠誠的老臣。
- 衣冠:指官員的服飾,代表官職。
- 朝日月:朝見日月,比喻朝見帝王。
- 劍履:劍和履,古代官員的服飾,代表身份。
- 步星辰:步履星辰,比喻行走於朝廷之中。
- 極品:最高的品級。
- 躋黃閣:升至黃閣,黃閣是古代宰相辦公的地方。
- 齋居:齋戒居住,指清心寡慾的生活。
- 紫宸:帝王的宮殿。
- 存心:心中所想。
- 妙經緯:巧妙地規劃和安排。
- 贊化:輔助教化。
- 彌綸:廣泛涵蓋。
- 道教:中國的傳統宗教之一。
- 崇簪笏:崇尚官員的簪和笏,代表尊崇官職。
- 詞林:文學界。
- 壓搢紳:壓倒其他官員,指地位顯赫。
- 儉慈:節儉和慈愛。
- 世寶:世間的寶物。
- 安樂:安寧和快樂。
- 天民:天下的百姓。
- 夢卜:通過夢境來占卜。
- 祈禳:祈求消除災禍。
- 谷城:地名,這裏可能指隱居之地。
- 黃石老:黃石公,古代傳說中的仙人。
- 衡嶽:衡山,五嶽之一。
- 白衣人:指隱士或仙人。
- 密勿:祕密地。
- 天心:天意。
- 便蕃:頻繁。
- 帝渥:帝王的恩澤。
- 壽尊:長壽的尊者。
- 玉醴:美酒。
- 法樂:宗教音樂。
- 崇真:尊崇真理。
- 重錦:華麗的錦緞。
- 頒衣襲:賞賜衣物。
- 精糜:精美的食物。
- 享膳珍:享用珍貴的食物。
- 青溪:清澈的溪流。
- 合瑤草:與仙草相伴。
- 玄圃:傳說中的仙境。
- 靈椿:傳說中的仙樹。
- 化鶴:變成鶴,指仙人化形。
- 聲逾遠:聲音越來越遠。
- 飛淨:飛翔的淨鳥。
- 跡已陳:蹤跡已經陳舊。
- 松青:松樹的綠色。
- 晚歲:晚年。
- 林縞:林中的白色。
- 失殘春:失去了春天的殘餘。
- 柯山局:柯山,指隱居之地;局,指棋局,比喻世事如棋。
- 桑海塵:桑田滄海,比喻世事變遷。
- 十齡:十年。
- 傳正印:傳承正統的印信。
- 一德:一種美德。
- 鏤堅珉:刻在堅硬的玉石上。
翻譯
鳳凰的歷法歸於賢明的君主,龍的策略認識到了老臣的智慧。官員的服飾朝見日月,劍履行走於星辰之間。最高的品級升至黃閣,齋戒居住在帝王的宮殿。心中所想巧妙地規劃和安排,輔助教化廣泛涵蓋。道教尊崇官員的簪笏,文學界壓倒其他官員。節儉和慈愛是世間的寶物,安寧和快樂是天下的百姓。通過夢境來占卜,祈求消除災禍立刻見效。谷城中的黃石公,衡山上的白衣人。祕密地與天意契合,頻繁地接受帝王的恩澤。長壽的尊者來享受美酒,宗教音樂宴請尊崇真理的人。賞賜華麗的錦緞,享用珍貴的食物。清澈的溪流與仙草相伴,玄圃中種植着仙樹。仙人化形的聲音越來越遠,飛翔的淨鳥蹤跡已經陳舊。松樹的綠色在晚年凋零,林中的白色失去了春天的殘餘。世事如棋局,人生如桑田滄海。十年傳承正統的印信,一種美德刻在堅硬的玉石上。
賞析
這首作品是對一位德高望重的老臣的輓歌,通過豐富的意象和典故,展現了老臣的忠誠、智慧和美德。詩中「鳳歷歸明主,龍韜識老臣」等句,既表達了對老臣的敬仰,也體現了對明君的讚美。整首詩語言典雅,意境深遠,通過對老臣生平的回顧,傳達了對傳統美德的頌揚和對世事變遷的感慨。