臺城路和師言送春

元 · 袁易

落紅填徑東風惡，貪飛燕雛歸晚。聽雨樓低，留春地窄，誰念閒情消減。天涯漫覽。正鷗渚波寬，柳汀雲黯。賴有遙峯，數尖遮斷送愁眼。
年年春草又綠，看花人自老，遺恨天遠。雁柱凝塵，鮫綃暗墨，青鬢吳霜輕點。風流漸懶。但詩惱東陽，病添中散。院落無人，繡簾和絮卷。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 落紅：落花。
• 燕雛：小燕子。
• 聽雨樓：聽雨的樓閣。
• 留春：留住春天。
• 閒情：悠閒的心情。
• 天涯：極遠的地方。
• 鷗渚：鷗鳥棲息的水邊地。
• 柳汀：柳樹成蔭的水邊平地。
• 雲黯：雲彩顯得暗淡。
• 遙峯：遠處的山峯。
• 數尖：幾座山峯。
• 送愁眼：讓人感到憂愁的視線。
• 雁柱：古箏上的弦柱，形似雁行。
• 凝塵：積塵。
• 鮫綃：傳說中鮫人所織的綃，此處指精美的絲織品。
• 暗墨：墨跡模糊。
• 青鬢：黑髮。
• 吳霜：指白髮，因吳地多霜，故稱。
• 風流：此處指才華橫溢。
• 東陽：指沈約，南朝梁文學家，曾任東陽太守，此處借指作者自己。
• 中散：中散大夫的省稱，此處借指作者自己。
• 繡簾：繡花的簾子。
• 和絮卷：與柳絮一起捲起。

翻譯

落花鋪滿了小徑，東風顯得無情，貪玩的小燕子歸巢晚了。聽雨的樓閣低矮，想要留住春天的地方卻顯得狹窄，誰能理解我這悠閒心情的消減。我漫無目的地遊覽天涯，正是鷗鳥棲息的水邊地波光寬闊，柳樹成蔭的水邊平地雲彩暗淡。幸好有遠處的山峯，幾座山峯遮斷了讓人感到憂愁的視線。

每年春草又綠，看花的人自己卻老了，留下的遺憾像天一樣遙遠。古箏上的弦柱積滿了灰塵，精美的絲織品上的墨跡也模糊了，黑髮中輕輕地點綴着白髮。我的才華和活力漸漸變得懶散。但我仍像沈約一樣因詩而煩惱，像中散大夫一樣因病而增添憂愁。院子裏沒有人，繡花的簾子與柳絮一起捲起。

賞析

這首作品以春景爲背景，抒發了作者對時光流逝和人生無常的感慨。詩中「落紅填徑」、「東風惡」等描繪了春天的景象，而「燕雛歸晚」、「聽雨樓低」等則透露出作者的閒愁。通過對自然景物的細膩描繪，作者表達了對青春易逝、美好時光不再的無奈和哀傷。整首詩語言優美，意境深遠，情感真摯，展現了元代詞人袁易的高超藝術成就。