和師言窮居即事韻二首

· 袁易
雨聲連夕亂鳴檐,野色今朝稍入簾。 綠樹成圍黃鳥度,青天欲盡白波粘。 熊經懶戲愁危坐,鵲語無憑喜漫佔。 若話浮名身外事,畫蛇無足不須添。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 熊經:古代一種養生術,模仿熊的動作進行鍛鍊。
  • 鵲語:喜鵲的叫聲,古人認爲喜鵲叫是吉兆。
  • 浮名:虛名,不切實際的名聲。
  • 畫蛇無足:成語,比喻做事多此一舉,反而弄巧成拙。

翻譯

雨聲整晚在屋檐下雜亂地響起,田野的景色今天稍稍進入了窗簾。綠樹環繞,黃鳥飛過,青天似乎要到盡頭,白波似乎粘連不斷。我懶洋洋地模仿熊的動作,卻因憂愁而難以坐穩,喜鵲的叫聲雖好,但吉兆卻無法憑信。如果要談論那些虛名和身外之事,就像畫蛇添足一樣,多此一舉。

賞析

這首作品描繪了雨夜至清晨的景色,通過自然景象的細膩刻畫,表達了詩人對世事的淡泊態度。詩中「綠樹成圍黃鳥度,青天欲盡白波粘」一句,以色彩鮮明、意象生動的語言,展現了自然的和諧與寧靜。後兩句則通過「熊經懶戲愁危坐,鵲語無憑喜漫佔」表達了對世事的無奈與超脫,最後以「畫蛇無足不須添」作結,強調了詩人對虛名的不屑一顧,體現了其淡泊名利、追求內心寧靜的高潔情懷。

袁易

元平江長洲人,字通甫。力學不求仕進。闢署石洞書院山長,不就。居吳淞具區間,築堂名靜春。聚書萬卷,手自校讎。有《靜春堂詩集》。 ► 78篇诗文