(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 飛龍:比喻瀑布如龍飛翔。
- 潺湲(chán yuán):水流聲。
- 森立:豎立,形容毛髮因驚奇或寒冷而豎起。
- 烈烈:形容風聲或氣勢。
翻譯
瀑布如飛龍直上青天,忽然聽到山石裂開的聲音。 憤怒地驅動着萬壑雷鳴,散落成半空中的雪花。 脫下頭巾,戲水聲潺潺,展開席子映照着清澈的水面。 毛髮因驚奇而豎立,徹底洗淨了人間的煩熱。 高聲歌唱着下山去,日暮時分,風聲烈烈。
賞析
這首作品描繪了天台山瀑布的壯觀景象,通過生動的比喻和形象的描寫,將瀑布的動態美和自然界的震撼力表現得淋漓盡致。詩中「飛龍上青天」和「怒驅萬壑雷」等句,運用了誇張和擬人的手法,增強了瀑布的氣勢和動感。後幾句則通過細膩的感受描寫,表達了人與自然和諧共處的寧靜與清新,體現了詩人對自然美景的深刻感受和讚美之情。