爲許玄伯題畫二首黃菊

道人小葺柳邊莊,三徑西風逗晚香。 按譜秋葩班異品,堂堂正色御袍黃。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • (qì):脩補,脩葺。
  • 三逕:指小路。
  • :引出,散發。
  • 按譜:依照譜系。
  • 鞦葩:鞦天的花朵。
  • 班異品:排列成異樣的品種。
  • 堂堂正色:形容色彩鮮明正大。
  • 禦袍黃:指皇帝的黃色袍服,這裡比喻黃菊的尊貴和鮮豔。

繙譯

道人在柳樹邊的小莊園裡脩葺了一番,三條小逕上西風送來了晚鞦的香氣。依照譜系排列的鞦日花朵,呈現出異樣的品種,色彩鮮明正大,如同皇帝的黃色袍服一般尊貴而鮮豔。

賞析

這首作品描繪了一位道人在自家莊園中脩葺的情景,通過“三逕西風逗晚香”傳達出鞦日傍晚的甯靜與芬芳。詩中“按譜鞦葩班異品”一句,不僅展現了鞦天花朵的多樣性,也隱喻了道人生活的豐富多彩。結尾的“堂堂正色禦袍黃”以皇帝的黃袍比喻黃菊,既顯示了黃菊的尊貴,也表達了詩人對自然之美的贊美和敬仰。整首詩語言簡潔,意境深遠,通過對自然景物的描繪,展現了詩人對生活的熱愛和對美的追求。

陶宗儀

元末明初浙江黃岩人,字九成,號南村。元末應試不中。於學問無所不窺。元末避兵,僑寓松江之南村,因以自號。累辭辟舉,入明,有司聘爲教官。永樂初卒,年八十餘。輯有《說郛》、《書史會要》,著《南村詩集》、《輟耕錄》。 ► 473篇诗文