分府同知瑤童相公大閱之日天使適至喜而賦詩奉寄劉賓旭參軍
金絡銀鞍翡翠裘，參軍馬上最風流。
相逢把酒青油幕，每憶題詩黃鶴樓。
採鳳銜圖堯殿曉，蒼鷹整翮楚山秋。
攀龍早及風雲會，歸換貂蟬尚黑頭。
拼音
分享图
朗读
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 金絡銀鞍：指裝飾華麗的馬具。金絡，金制的馬籠頭；銀鞍，銀製的馬鞍。
- 翡翠裘：用翡翠羽毛裝飾的裘衣，形容服飾華貴。
- 參軍：古代官職名，此處指劉賓旭。
- 青油幕：用青油布製成的帳幕，指軍帳。
- 黃鶴樓：位於湖北省武漢市的一座著名古樓，常用於文人題詩。
- 採鳳銜圖：比喻美好的事物或重要的使命。採鳳，傳說中的神鳥；銜圖，攜帶圖畫或文書。
- 堯殿：指帝王的宮殿，此處比喻朝廷。
- 蒼鷹整翮：蒼鷹整理羽毛，準備飛翔，比喻準備行動或出發。蒼鷹，一種猛禽；整翮，整理翅膀。
- 楚山：楚地的山，泛指今湖北一帶的山。
- 攀龍：比喻攀附權貴，追求高升。
- 風雲會：比喻時機或機會。
- 貂蟬：古代官員的冠飾，此處指官職。
- 黑頭：指年輕。
翻譯
華麗的馬具和翡翠裝飾的裘衣，參軍在馬上顯得最爲風流。 相逢時在軍帳中舉杯暢飲，每每回憶起在黃鶴樓題詩的情景。 如同採鳳攜帶着圖畫在堯的宮殿中迎接黎明，蒼鷹整理羽毛在楚山的秋日準備飛翔。 攀附權貴，早早抓住時機，歸來時仍是年輕，官職已換，頭上的貂蟬依舊黑亮。
賞析
這首詩描繪了參軍劉賓旭的英姿與風流，以及詩人對其的讚美和期望。詩中通過「金絡銀鞍翡翠裘」等華麗的意象，展現了參軍的威武與風采。後文通過回憶黃鶴樓題詩和比喻採鳳、蒼鷹，表達了詩人對參軍才華和前程的肯定。結尾的「攀龍早及風雲會，歸換貂蟬尚黑頭」則寄寓了對參軍早日高升、年輕有爲的美好祝願。