寄蕭尊師
我昔山中尋紫芝，道遇真人行若飛。
自言鍊骨有仙術，曾事神農爲雨師。
自從別後三千歲，不住塵寰即方外。
我昨題詩遺羨門，爲問真人定安在。
答雲往日隱東蒙，上下風雨騎蒼龍。
只今賣藥居靈越，來往三吳弄明月。
天上非無十二樓，人間乃復愛滄洲。
時時跨鶴乘雲氣，歷覽無窮跨九州。
勞生苦爲塵緣縛，安得從之超廣漠。
手摺三株海上花，去隨鸞鳳巢阿閣。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 紫芝：一種傳說中的仙草，據說吃了可以長生不老。
- 真人：道家稱得道的人，這裏指仙人。
- 鍊骨：修煉身體，使之強健如仙。
- 神農：古代傳說中的農業和醫藥的發明者，這裏指古代的神仙。
- 塵寰：人世間。
- 方外：世俗之外，指仙境或隱居之地。
- 羨門：古代傳說中的仙人，這裏指仙境的門。
- 東蒙：古代傳說中的山名，仙人居住的地方。
- 靈越：指靈秀之地，越地的美稱。
- 三吳：指吳地，即今江蘇南部一帶。
- 十二樓：傳說中仙人居住的樓閣。
- 滄洲：指隱居或神仙居住的濱水之地。
- 跨鶴：騎鶴，比喻仙人或高人隱士的出行方式。
- 九州：古代中國分爲九個州，這裏泛指全中國。
- 塵緣：指世俗的牽絆。
- 廣漠：廣闊無垠的地方，指仙境或超脫塵世的地方。
- 鸞鳳：傳說中的神鳥，比喻高貴的伴侶或美好的事物。
- 巢阿閣：在阿閣築巢，阿閣是古代傳說中神仙居住的樓閣。
翻譯
我曾在山中尋找紫芝，途中遇到一位仙人行如飛翔。他自稱有修煉成仙的法術，曾經侍奉神農並能召喚雨師。自從那次分別後已過了三千年，他不住在人間而是居住在仙境或隱居之地。我昨天題詩詢問羨門，想知道真人現在何處。回答說他昔日隱居在東蒙山，乘風騎龍，現在則在靈越賣藥，常往來於三吳之地，欣賞明月。天上雖有十二樓，但他更愛人間滄洲。他時常騎鶴乘雲，遊歷九州，無拘無束。我因塵世的牽絆而苦惱，渴望能隨他超越這廣漠的塵世。我希望能手摺三株海上的花，去跟隨鸞鳳在阿閣築巢。
賞析
這首詩描繪了詩人對仙境的嚮往和對塵世的厭倦。通過與真人的對話，詩人表達了對超脫塵世、追求長生不老的渴望。詩中運用了許多道教和仙境的元素，如紫芝、真人、鍊骨、神農等，構建了一個神祕而遙遠的仙境世界。同時，詩人通過對塵世與仙境的對比，突出了塵世的束縛和仙境的自由，表達了對超脫塵世生活的深切向往。整首詩語言優美，意境深遠，充滿了濃厚的道教色彩和超脫塵世的情懷。
