(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 闞鄕驛:古代的驛站名,位於今河南省。
- 西來使:從西方來的使者。
- 檄書:古代用於征召、曉諭、聲討等的文書。
- 僰道:古代西南地區的一個民族,這裡指代西南邊疆地區。
- 交河:古代地名,位於今新疆吐魯番市。
- 鸚鵡承恩舊:指鸚鵡因能言善辯而受到皇室的寵愛。
- 葡萄入貢多:指葡萄作爲貢品頻繁進貢給朝廷。
- 二鳥賦:指作者自己的作品,可能與鸚鵡和葡萄有關。
- 感慨未能磨:指作者的感慨和思考無法消磨。
繙譯
詢問從西方來的使者,去往長安的路程有多遠? 征召的文書飛越西南邊疆,戰士們遠赴交河征戰。 鸚鵡因能言善辯而受到皇室的舊寵,葡萄作爲貢品頻繁進貢給朝廷。 我平生所寫的關於這兩種鳥的賦文,其中的感慨至今無法消磨。
賞析
這首作品通過詢問西來使者去往長安的路程,引出了對邊疆征戰的描述,以及對皇室寵物的提及,展現了作者對國家大事和個人情感的交織思考。詩中“檄書飛僰道,征戍動交河”描繪了邊疆的緊張侷勢,而“鸚鵡承恩舊,葡萄入貢多”則反映了宮廷的奢華與寵物的特殊地位。最後,作者以自己的作品“二鳥賦”作爲感慨的載躰,表達了對時侷和自身命運的深沉思索。