史藥房壽與東坡同日

日月同生豈偶然,聲名不減雪堂仙。 岷峨西去八千里,蘇史相望二百年。 赤壁舊磯如昨否,李生新曲至今傳。 祝公壽比南飛鶴,共結梅花歲歲緣。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 岷峨:指岷山和峨眉山,這裏代指四川地區。
  • 赤壁:位於今湖北省赤壁市西北,三國時期著名的赤壁之戰發生地。
  • 李生:指李清照,宋代著名女詞人。
  • 南飛鶴:象徵長壽和吉祥。

翻譯

日月同生豈非偶然,聲名不減雪堂仙人。 從岷山峨眉山西行八千里,蘇軾與史藥房相隔二百年。 赤壁舊時的石磯是否依舊,李清照的新詞至今流傳。 祝公壽如南飛的鶴,願與梅花年年結緣。

賞析

這首作品通過對比蘇軾與史藥房的生辰,表達了對其聲名不朽的讚美。詩中提及岷峨、赤壁等歷史地理元素,增強了詩的歷史厚重感。同時,以李清照的新曲作爲文化傳承的象徵,寄託了對史藥房長壽的美好祝願,並以南飛鶴和梅花作爲長壽與高潔的象徵,寓意深遠。

陸文圭

宋元間常州江陰人,字子方。博通經史百家及天文、地理、律歷、醫藥、算數之學。宋度宗鹹淳初,中《春秋》鄉選。宋亡,隱居城東,學者稱牆東先生。元仁宗延祐時,再中鄉舉。爲文融會經傳,縱橫變化,莫測其涯際,東南學者皆宗師之。朝廷數聘,以老疾辭。有《牆東類稿》。 ► 658篇诗文