除夕二首呈北溪

元 · 陸文圭

胸雪窮途一月中，明朝老髦又春風。
遙知兒女圃樂處，飲遍屠蘇憶乃翁。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 胸雪：比喻心中的憂愁如雪一般堆積。
• 窮途：困境，絕境。
• 老髦：年老。髦（máo），古代指兒童下垂的頭髮，這裏指年紀大。
• 圃樂：園中的歡樂。
• 屠蘇：古代一種酒名，常在春節期間飲用。
• 乃翁：你的父親，指詩人自己。

翻譯

心中的憂愁如雪般堆積，在一月的窮途中， 明天，年老的我又要迎來春風。 遙想兒女們在園中的歡樂之處， 他們飲遍屠蘇酒時，會憶起他們的父親。

賞析

這首作品表達了詩人在除夕之夜的感慨與思念。詩中，「胸雪窮途」形象地描繪了詩人內心的憂愁和困境，而「老髦又春風」則透露出對時光流轉的無奈和對新年的期待。後兩句通過想象兒女們的歡樂和對父親的懷念，增添了詩作的溫情與深意，展現了詩人對家庭和親情的深深眷戀。