題張南山慶九十詩卷

元 · 陸文圭

翁今百歲少十年，我少公年二十五。
天與翁齡百二十，我已化作原頭土。
延年剩得飲食樂，損壽多應作詩苦。
梅開儻獲登公堂，一醉猶能戴花舞。
兒孫拍手向我語，公漆點須貝齊齒。
降原陟巘步如飛，飽飯何曾飲人乳。
夢中猶記前朝事，二老相逢必歡喜。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 儻 (tǎng)：倘若，如果。
• 漆點須：形容鬍鬚黑亮如漆點。
• 貝齊齒：形容牙齒整齊如貝殼。
• 陟巘 (zhì yǎn)：登上山峯。

翻譯

老人家現在九十歲，而我比您小十歲。我比您年輕二十五歲，如果天意能讓您活到一百二十歲，那時我早已化爲塵土。您延年益壽享受飲食之樂，或許是因爲作詩太過辛苦而減少了壽命。如果梅花盛開時我能登門拜訪，我願意一醉方休，還能戴着花跳舞。您的兒孫們笑着對我說，您的鬍鬚黑亮如漆，牙齒整齊如貝殼。您雖然年邁，但步履如飛，登山如履平地，吃飽飯後何須再飲人乳。在夢中，您還記得前朝的往事，兩位老者相遇必定歡喜。

賞析

這首作品以親切的口吻表達了對長壽老人的敬仰和祝福。詩中通過對比自己的年齡與老人的年齡，表達了對老人長壽的羨慕與祝願。同時，詩中也透露出對老人生活狀態的描繪，如「飽飯何曾飲人乳」展現了老人的健康與活力。最後，通過夢境的描寫，表達了對老人記憶中前朝往事的懷念，以及對老人晚年生活的美好祝願。整首詩語言樸實，情感真摯，充滿了對長壽老人的敬意和祝福。