傷懷五絕

明 · 郭之奇

未了餘生百自勞，傷懷一事若相遭。
無端更作幽山侶，錯認鬆聲是海濤。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 餘生：餘下的生命。
• 幽山侶：隱居山中的伴侶。
• 錯認：錯誤地認爲。
• 鬆聲：風吹過鬆樹的聲音。
• 海濤：海浪的聲音。

翻譯

餘下的生命中，我百般勞苦，傷感的心情彷彿與某事相遇。 無緣無故地，我成了隱居山中的伴侶，錯誤地將風吹松樹的聲音當作了海浪的聲音。

賞析

這首作品表達了詩人對生活的疲憊和對隱居生活的嚮往。詩中，「未了餘生百自勞」描繪了詩人對生活的無奈和勞苦，而「傷懷一事若相遭」則進一步加深了這種情感的表達。後兩句「無端更作幽山侶，錯認鬆聲是海濤」則通過對比鬆聲與海濤，巧妙地表達了詩人對隱居生活的嚮往和對現實生活的逃避。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對生活的深刻感悟。