（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 溽暑（rù shǔ）：潮溼悶熱的夏天。
- 雲林：指隱居的地方，常用來比喻遠離塵囂的幽靜之地。
- 暄涼：溫暖與涼爽。
- 層陰：濃密的樹蔭。
- 閨閣：女子的居室，這裏指家中。
翻譯
還未曾離開潮溼悶熱的夏天，也沒有到達那遠離塵囂的幽靜之地。 坐在園亭中，感受到溫暖與涼爽的變化，使得院舍顯得更加幽深。 蟬聲傳來，如同來自遠方的山谷，而它棲息的地方必定是濃密的樹蔭。 燕子和黃鳥，雖然難以驅除，但它們的鳴叫聲卻難以與家中的溫馨相比。
賞析
這首作品描繪了夏日城西園亭的景象，通過蟬聲、燕子與黃鳥的鳴叫，表達了作者對自然與家的感受。詩中，「未曾離溽暑，亦不到雲林」展現了作者對炎熱夏日的無奈和對隱居生活的嚮往。而「坐覺暄涼變，遂令院舍深」則巧妙地通過溫度的變化，加深了園亭的幽深感。最後兩句以燕子與黃鳥的鳴叫與家中的溫馨對比，表達了作者對家的眷戀。整首詩語言簡練，意境深遠，情感真摯。
