聞陳集生學士編選粵東詩文賦寄

明 · 郭之奇

嶺海文在茲，天意求其主。
廣渤蕩玄波，離奇難一罟。
代有挺出姿，丘樑絕世睹。
而況別島間，埋沒誰能數。
北學渺遐方，才或因地估。
待人激其頹，宗盟孤於縷。
所恃流風存，光運難終腐。
振起關敝衰，不但一吹鼓。
於君勇爲承，弱瀾橫初柱。
縹緲論思餘，鄉國新黻黼。
冥搜穆無垠，遠近在仰俯。
罔象意中驅，當前照合浦。
巨眼全收今，遠胸力駕古。
如銅君爲爐，如木君爲斧。
鍊鍛各成精，從繩鹹依矩。
所以列缺鞭，銜靈輝東土。
矧餘道左心，多年歌杕杜。
準擬向南溟，千里觀鵬怒。
虛步躡扶搖，因風動翮羽。
與君翔八荒，肯曰巴里取。
及此垂衣朝，文明相咻喣。
大雅有同心，以友或可輔。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 嶺海：指廣東一帶，因其地臨南海，故稱。
• 玄波：深邃的波濤，比喻深奧的文學。
• 罟（gǔ）：網。
• 丘梁：山丘和橋樑，比喻傑出的人物。
• 別島：孤立的小島，比喻被忽視的地方或人物。
• 地估：地域的限制。
• 宗盟：宗族或同盟。
• 縷：細線，比喻微弱。
• 光運：光輝的命運。
• 吹鼓：吹奏樂器，比喻激勵。
• 縹緲：隱約不清。
• 黻黼（fú fǔ）：古代禮服上的花紋，比喻文采。
• 冥搜：深入搜索。
• 罔象：無形的形象。
• 照合浦：照亮合浦，合浦是廣東的一個地名，比喻啓發。
• 巨眼：遠大的眼光。
• 遠胸：廣博的胸懷。
• 鍊鍛：冶煉和鍛造。
• 從繩：遵循規則。
• 列缺：閃電。
• 銜靈輝：蘊含着靈光。
• 杕杜（dì dù）：古代的一種樹，比喻詩歌。
• 南溟：南海。
• 鵬怒：比喻宏偉的志向。
• 虛步：輕盈的步伐。
• 扶搖：盤旋而上。
• 翮羽：翅膀。
• 八荒：四面八方。
• 咻喣（xiū xǔ）：溫暖和煦。
• 大雅：高雅的文學。
• 以友：以朋友。

翻譯

廣東的文學在這裏，天意似乎在尋找它的主人。廣闊的海洋盪漾着深邃的波濤，那些離奇的事物難以用一張網捕捉。每個時代都有傑出的人物，他們的才華超越了常人的見識。更何況那些被忽視的小島，埋沒的人才又有誰能數得清呢？北方的學問在遠方顯得渺小，才華有時會受到地域的限制。等待有人激發它們的頹廢，宗族或同盟的力量如同細線般微弱。我們所依賴的是流傳下來的風氣，光輝的命運難以永遠腐朽。我們需要振作起來，不僅僅是吹奏樂器來激勵。對於你，我勇敢地承擔起責任，弱小的波瀾開始有了支撐。在隱約不清的思考之餘，家鄉的新文采開始顯現。深入搜索無邊無際，遠近都在我們的仰望和俯視之中。無形的力量在驅動着我們，當前的啓發如同照亮了合浦。你的眼光全面地收集了現在，廣博的胸懷努力地超越了古人。你就像銅爐和斧頭，冶煉和鍛造各自成爲精華，遵循規則都依循矩形。因此，閃電蘊含着靈光，照耀着東方的土地。何況我這顆在道路旁的心，多年來一直歌頌着詩歌。我準備向南海進發，千里之外觀看宏偉的志向。輕盈的步伐隨着盤旋而上，因風而動的翅膀。與你一起翱翔於四面八方，難道只是爲了取悅巴里嗎？在這垂衣朝的時代，文明如同溫暖和煦。高雅的文學有着共同的志向，以朋友或許可以輔助。

賞析

這首詩表達了詩人對廣東文學的深厚情感和對文學傳承的重視。詩中，詩人通過對廣東文學的讚美和對傑出人才的期待，展現了對文學復興的渴望。同時，詩人也表達了對朋友的信任和對共同追求高雅文學的願望。整首詩語言優美，意境深遠，充滿了對文學和友誼的熱愛與追求。