浮邱景大雅堂

明 · 陳遷

曾持憲節訪諸天，綴玉聯珠詩百篇。
喜得邱中同白首，莫因桑落怨長年。
功成獨上三層閣，仙去空遺五色煙。
風雅舊傳金馬客，相思多在鬥牛邊。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 憲節：古代官員出使時所持的符節，用以代表身份。
• 綴玉聯珠：比喻詩文華美，如同串聯的玉珠。
• 邱中：指隱居之地。
• 桑落：指桑樹落葉，比喻晚年。
• 長年：指長壽。
• 三層閣：指高閣，比喻高遠的境界。
• 五色煙：五彩的煙霧，常用來形容仙境或神祕的景象。
• 金馬客：指有才華的文人。
• 鬥牛：指天上的鬥宿和牛宿，常用來比喻高遠的志向。

翻譯

曾經手持憲節探訪諸天，寫下綴玉聯珠般的詩篇百篇。 欣喜於隱居之地與白首相伴，不要因桑樹落葉而怨恨長年。 功成名就後獨自登上三層高閣，仙人已去，只留下五彩的煙霧。 風雅之士舊日傳頌如金馬客，相思之情常在鬥牛星邊。

賞析

這首作品表達了詩人對隱居生活的嚮往和對詩歌創作的熱愛。詩中「曾持憲節訪諸天，綴玉聯珠詩百篇」展現了詩人曾經的輝煌和詩歌的華美。後句「喜得邱中同白首，莫因桑落怨長年」則體現了詩人對隱居生活的滿足和對晚年的豁達態度。整首詩語言優美，意境深遠，表達了詩人對高遠境界的追求和對友人的深切思念。