（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 長纓：長繩，比喻武力或軍事力量。
- 繫虜酋：繫（xì），束縛；虜酋，敵人的首領。
- 霜鍔：鍔（è），刀劍的刃；霜鍔，形容劍刃鋒利如霜。
- 雲臺：古代高臺，常用於祭祀或觀星。
- 將星：指將軍的星象，象徵軍事才能或武力。
- 金莖露：金莖，金制的器皿；露，指仙露，傳說中的仙人飲品。
- 玉樹秋：玉樹，指美麗的樹木；秋，秋天的景色。
- 赤松遊：赤松，指赤松子，古代傳說中的仙人；遊，遊歷，指仙人的生活。
翻譯
十年間，你爲國家擔憂，籌劃邊疆事務，獨自請纓，用武力束縛敵人的首領。你的劍氣尚未冷卻，劍刃依舊鋒利如霜，而你的將星永遠在雲臺上閃耀。你與仙人共飲仙露，醉意中，遠處的嶽色與秋天的玉樹遙相呼應。你早年投筆從戎，本是爲了封侯，但功成之後，你卻選擇了追隨赤松子，遊歷仙境。
賞析
這首詩讚美了陳將軍的忠誠與武勇，以及他功成身退、追求仙境的理想。詩中通過「長纓繫虜酋」、「劍氣未寒霜鍔出」等意象，生動描繪了將軍的英勇與決心。後半部分則通過「金莖露」、「玉樹秋」等仙境意象，表達了將軍對超脫塵世的嚮往。整首詩語言凝練，意境深遠，既展現了將軍的武勇，又體現了其高潔的情操。