因讀謝李過湖之作不覺憮然
李生思羽化，謝公祕精魂。
哀哉復今昔，此意竟難存。
眷彼空波照，宛轉自天門。
臨流諸青嶂，含情各無言。
無言或至理，其中不可論。
溟滓方包括，此亦一微痕。
而況蜉蝣者，聞見恣囂煩。
遊覽增永慨，風雅亦帨繁。
奈何七尺軀，欲以下上捫。
置置勿複道，宴坐隨夜昏。
湖寬月堪貯，山閒雲自根。
一楫破空濛，已覺此位尊。
湖山隨去去，雲月終我奔。
拼音
分享图
朗读
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 謝李：指謝靈運和李太白，兩位著名的詩人。
- 羽化：道教用語，指修煉成仙，身體輕盈如羽，可以飛昇。
- 精魂：指人的精神或靈魂。
- 溟滓：指混沌未分的狀態，比喻深奧難明的事物。
- 蜉蝣：一種昆蟲，壽命極短，比喻短暫無常的生命。
- 帨繁：指繁瑣複雜。
- 宴坐：安靜地坐着，指冥想或靜思。
- 空濛：指模糊不清的景象。
翻譯
李生嚮往着羽化成仙，謝公則隱藏着自己的精魂。 可悲的是，今昔的情感難以保存。 我眷戀那空曠的波光，它似乎從天門照耀下來。 面對湖邊的青色山峯，它們含情脈脈，卻無言以對。 無言中蘊含着深刻的道理，這些道理難以言說。 混沌之中，這一切只是一絲微小的痕跡。 更何況那些如蜉蝣般短暫的生命，他們的見聞充滿了喧囂和煩擾。 遊覽中增添了長久的感慨，風雅之事也變得繁瑣。 爲何七尺之軀，卻想要觸摸天地的極限。 放下這些不再談論，靜靜地坐着，隨着夜色降臨。 湖面寬廣，月亮可以儲藏其中，山間閒適，雲朵自然生長。 一劃槳劃破空濛的湖面，已感覺到這種地位的尊貴。 湖山隨着我們的離去而去，雲月卻始終追隨着我。
賞析
這首作品通過對謝靈運和李太白的追憶，表達了詩人對過去文人墨客風雅生活的懷念和對現實世界喧囂的厭倦。詩中運用了道教的羽化概念和精魂的隱喻，以及蜉蝣的比喻，來強調生命的短暫和無常。詩人通過描繪湖光山色，表達了對自然美景的嚮往和對寧靜生活的渴望。整首詩語言優美，意境深遠，展現了詩人對美好生活的追求和對現實世界的深刻反思。