車中望最高峯

明 · 郭之奇

徵車偃蹇出松林，望入雲叢最頂岑。
爲問三千三百六，可容一步一孤吟。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 偃蹇（yǎn jiǎn）：形容車行緩慢。
• 岑（cén）：小而高的山。

翻譯

馬車緩緩駛出松林，遠望雲霧繚繞的山峯之巔。 想要探詢那三千三百六十個山峯，是否容許我一步一步獨自吟詠。

賞析

這首作品描繪了一幅馬車緩緩行駛在松林間，遠望雲霧繚繞的山峯之巔的畫面。通過「偃蹇」形容車行緩慢，營造出一種悠然自得的氛圍。後兩句則表達了詩人對山峯的嚮往和想要獨自吟詠的願望，展現了對自然美景的熱愛和嚮往。整首詩語言簡練，意境深遠，給人以美的享受。