念八立冬作秋懷詩三首

明 · 郭之奇

四序本相生，金水朋交濟。
誰張大塊帷，一任時光蛻。
日居而月諸，六龍安可系。
秋風盡九十，萬物收其贅。
蕭蕭物外峯，獨立雲之際。
寧淡有餘姿，寒光初一綴。
至哉溟涬心，故使精華閉。
繇來成物者，仍歸顓頊帝。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 念八：指農曆十月八日。
• 立冬：二十四節氣之一，標誌着冬季的開始。
• 金水朋交濟：金水相生，比喻事物相互促進，和諧共存。
• 大塊帷：指天空，大塊指大地，帷指帳幕。
• 時光蛻：時光流逝，如同蛻變。
• 日居而月諸：太陽和月亮運行不息。
• 六龍：古代神話中的六條龍，常用來比喻時間的流逝。
• 秋風盡九十：指秋風持續了九十天，即整個秋季。
• 萬物收其贅：萬物收斂其多餘的部分，準備過冬。
• 蕭蕭物外峯：形容山峯在秋風中的景象。
• 寧淡有餘姿：寧靜淡泊中透露出餘韻。
• 寒光初一綴：初冬的寒光開始點綴。
• 至哉溟涬心：至高無上的自然之心。溟涬（míng xìng）：深遠的自然狀態。
• 精華閉：精華收斂，指萬物進入休眠狀態。
• 繇來成物者：自古以來創造萬物的主宰。
• 顓頊帝：古代神話中的五帝之一，被認爲是冬季的象徵。

翻譯

四季本是相互生成的，金水相生相濟。是誰張開了天空的帷幕，任由時光流逝。太陽和月亮不停地運行，六條龍也無法束縛。秋風已經吹了九十天，萬物都收斂了多餘的部分。山峯在秋風中獨立，雲端之上顯得格外寧靜。在寧靜淡泊中透露出餘韻，初冬的寒光開始點綴。至高無上的自然之心，使得萬物精華收斂。自古以來創造萬物的主宰，現在歸於顓頊帝，象徵着冬季的到來。

賞析

這首詩描繪了立冬時節的自然景象和時光的流轉。詩人通過對四季循環、日月運行、秋風收斂等自然現象的描繪，表達了對自然規律的敬畏和對時光流逝的感慨。詩中「蕭蕭物外峯，獨立雲之際」等句，以景抒情，展現了詩人對自然美景的欣賞和對寧靜生活的嚮往。最後提到顓頊帝，將自然現象與古代神話相結合，增添了詩意的深度和神祕感。