（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 螺黛：古代女子畫眉用的青黑色顏料。
- 鉛華：古代女子化妝用的白色粉末。
- 愛渴：指對精神追求的渴望。
- 檀板：佛教中用來敲擊以伴奏誦經的木板。
- 梵字：指佛教經文。
- 羅衣：輕軟的絲織衣物。
- 袈裟：佛教僧侶的法衣。
- 止水：靜止不動的水，比喻心境平靜。
- 寒株：寒冷中的樹木。
- 摩頂：佛教中的一種儀式，表示接受佛法。
- 法王家：指佛教。
翻譯
她拋棄了畫眉的螺黛和化妝的鉛華，對精神追求的渴望只消一碗茶就能滿足。檀板用來教歌誦梵文的經文，輕軟的羅衣權且剪作僧侶的袈裟。心境如靜止的水面，能容納月光，身體雖如寒冷中的樹木，也能開出花朵。多次親自接受摩頂的儀式，生生世世都願在佛法中。
賞析
這首詩通過描述一位女子放棄世俗的裝飾，追求精神上的淨化和佛教的修行，展現了她超脫世俗、追求心靈淨土的決心。詩中運用了豐富的佛教意象和比喻，如「止水」、「寒株」等，形象地描繪了女子內心的平靜與堅韌。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對佛教修行的嚮往和對精神世界的追求。
