落花行二首樂府
春花春樹本同陰,千枝萬葉豈相侵。春風爛熳春雨淫,深紅淺白共銷沉。
春條無數惹衣簪,春鳥連羣散百音。紅花抱春怨,絳脣零落倚青襟。
白花橫春恨,素面蕭條擁綠衾。怨春恨春春日深,春光歷亂倩誰禁。
何處香梨光夜雪,誰家嫩柳映朝金。潛引遊蜂情性出,細勾舞蝶夢魂臨。
東牆螻蟻片花擒,強辭羶逐聚芳林。嗟茲微物逞春心,隨意春情作羨歆。
騷人擱筆自嗚喑,腸斷朝花拂暮琴。微聞花嘆向春尋,及爾臭味同苔岑。
花落花開成古今,誰能對此不花吟。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 爛熳:即「爛漫」,形容色彩鮮豔、繁盛。
- 淫:過多,過甚。
- 絳唇:紅色的嘴唇,這裏指紅花。
- 蕭條:形容景象淒涼,沒有生氣。
- 綠衾:綠色的被子,這裏比喻綠葉。
- 羶逐:追逐腥羶之物,這裏指螻蟻追逐花香。
- 羨歆:羨慕和喜愛。
- 嗚喑:沉默不語。
- 苔岑:苔蘚和山石,比喻志同道合的朋友。
翻譯
春天的花朵和樹木原本共同享受着陰涼,千枝萬葉之間並不相互侵擾。春風吹得繁盛,春雨下得過多,深紅和淺白的花朵一同凋零。
春天的枝條無數,輕輕地觸碰着衣襟和髮簪,春天的鳥兒成羣,散發出百種聲音。紅花在春天中懷有怨恨,紅色的花瓣零落,依偎在青色的衣襟旁。
白花橫臥在春天中,帶着恨意,素淨的面容顯得淒涼,擁抱着綠色的葉子。怨恨春天的情感隨着春日的深入而加深,春光變得混亂,誰能阻止這一切。
哪裏有散發香氣的梨花在夜晚如雪般閃耀,哪家嫩柳映照着清晨的金色陽光。悄悄地引出遊蜂的性情,細膩地勾畫出舞蝶的夢境。
東牆上的螻蟻捕捉了片片花瓣,強行以腥羶之味聚集在芳香的林中。嘆息這些微小的生物在春天中展現出的情感,隨意地表達出對春天的羨慕和喜愛。
詩人放下筆,沉默不語,心中痛苦,早晨的花朵在傍晚的琴聲中拂過。微弱地聽到花兒在春天中嘆息,與志同道合的朋友一同尋找春天的氣息。
花開花落成爲了古今不變的景象,誰能面對這樣的景象而不吟詠。
賞析
這首作品通過描繪春天的花朵和樹木,以及它們在春風春雨中的變化,表達了詩人對春天覆雜情感的感受。詩中,「紅花抱春怨」和「白花橫春恨」等句,巧妙地運用擬人手法,賦予了花朵以人的情感,展現了春天的多變和生命的脆弱。同時,詩人通過對春天景象的細膩描繪,傳達了對自然美的讚美和對生命無常的感慨。整首詩語言優美,意境深遠,情感豐富,展現了詩人對春天深刻的感悟和獨特的藝術表現力。