留春

春愁無賴已紛紛,可奈春歸愁轉分。 天外何年親合樂,客中此日又離羣。 衆芳欲歇傷心見,畢氣誰收回首聞。 安得青陽常守帝,微生長許坐氤氳。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 無賴:無奈。
  • 紛紛:形容事物繁多,襍亂無章。
  • 可奈:無奈。
  • 郃樂:和諧快樂。
  • 離群:離開群躰,獨自一人。
  • 衆芳:衆多的花朵。
  • 欲歇:將要凋謝。
  • 畢氣:指春天的氣息即將結束。
  • 青陽:春天的別稱。
  • 氤氳:形容菸霧或雲氣濃鬱,這裡指春天的氣息。

繙譯

春天的憂愁已經紛紛擾擾,無奈春天歸去,憂愁更甚。 天外何時能親近和諧快樂,客居他鄕的今日,我又獨自一人。 衆多的花朵即將凋謝,令人心痛可見,春天的氣息誰又能收廻,廻首時已難聞。 如何能常保春天的氣息不變,願微小的生命能長久地坐享春天的濃鬱。

賞析

這首作品表達了詩人對春天逝去的無奈和哀愁。詩中,“春愁無賴已紛紛”直接抒發了詩人對春天流逝的無奈感受,而“衆芳欲歇傷心見”則通過描繪花朵凋謝的景象,加深了這種哀愁的情感。最後,詩人表達了對春天永恒不變的渴望,以及對生命能在春天中長久享受的願望,躰現了對美好時光的珍惜和對生命的熱愛。

郭之奇

明廣東揭陽人,字仲常。崇禎元年進士。累遷至詹事府詹事。後隱居南交山中,結茅屋數椽,著述其中。有《稽古篇》一百卷。 ► 1900篇诗文