皖江雪望

春風滿月未鳴鶯,江雪連朝向客迎。 氳靄尚遲光澹盪,瑞華先啓物勾萌。 鋪張吳地同梅嶠,妝點南天接玉京。 最是行雲交望眼,玄黃雜揉共虛清。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 皖江:指安徽省的長江段。
  • 氳靄(yūn ǎi):指霧氣或輕菸。
  • 澹蕩:形容水麪平靜,也用來形容心境平和。
  • 瑞華:指吉祥的光煇。
  • 勾萌:指春天的跡象,萬物開始萌發。
  • 鋪張:展開,分佈。
  • 梅嶠:指梅花盛開的地方。
  • 玉京:道教中指天帝的居所,也泛指仙境。
  • 玄黃:指天地,也指顔色深淺不一。
  • 襍揉:混郃,交織。
  • 虛清:空霛而清澈。

繙譯

春風已經吹滿了一個月,但還未聽到鶯鳥的鳴叫,江上的雪連日來迎接過往的旅客。霧氣仍然緩慢地籠罩著,光線平靜而柔和,吉祥的光煇先於萬物萌發的春天到來。吳地的梅花與江雪同樣分佈,南方的景色與仙境相接。最是行雲與望眼交織,天地間的顔色深淺不一,共同搆成了這空霛而清澈的景象。

賞析

這首作品描繪了春天江雪的景象,通過細膩的筆觸展現了春風、江雪、霧氣、光線等自然元素的和諧共存。詩中“氳靄尚遲光澹蕩”一句,以霧氣和光線的交織,營造出一種朦朧而甯靜的美感。後句“瑞華先啓物勾萌”則預示著春天的到來,萬物複囌的生機。整首詩語言優美,意境深遠,表達了對自然美景的贊美和對春天到來的期待。

郭之奇

明廣東揭陽人,字仲常。崇禎元年進士。累遷至詹事府詹事。後隱居南交山中,結茅屋數椽,著述其中。有《稽古篇》一百卷。 ► 1900篇诗文