(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 上元:農曆正月十五,即元宵節。
- 霽(jì):雨雪停止,天氣放晴。
- 孤危:孤獨而危險。
- 光容:光彩的樣子。
- 素姿:樸素無華的姿態。
翻譯
春日的氣息在煙水初分時顯得淡薄,寒涼的山峯讓月光顯得孤獨而危險。 月光的光彩未曾散去,映照着千紅萬紫,但最終一切都歸於一種樸素無華的姿態。
賞析
這首詩描繪了春日雪後初晴的夜景,通過「煙水初分」和「寒峯易令月孤危」表達了春夜的靜謐與孤寂。詩中「光容未散千紅紫」一句,以色彩的豐富對比突出了月光的明亮與多彩,而「空色齊歸一素姿」則巧妙地將繁華歸於平淡,體現了詩人對自然之美的深刻感悟和淡泊寧靜的心境。