觀音庵爲一心隱齋上人題
古鎗百斛沸春雪，衲子如雲謝不得。
堂頭拊脾飯頭飢，軍持每注珠泉竭。
室中夜語秋花墜，舉世三寫烏焉字。
難將真藥苦投人，衲衣偷裹菩薩淚。
宴息六度萬行場，敷演水月空花戲。
觀音妙法最難思，山僧功德不可議。
拼音
分享图
朗读
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 古鎗（qiāng）：古代的大鍋。
- 百斛（hú）：形容數量多，斛是古代的容量單位。
- 衲子：指僧人，因僧人常穿補綴的衲衣。
- 堂頭：指寺廟的主持或高僧。
- 拊脾：拍打胸膛，表示激動或感慨。
- 軍持：僧人的水瓶。
- 珠泉：比喻清澈的泉水。
- 六度：佛教術語，指六種修行方法，包括佈施、持戒、忍辱、精進、禪定、智慧。
- 萬行：指各種修行行爲。
- 敷演：詳細講述。
- 水月空花：比喻虛幻不實的事物。
- 觀音妙法：指觀音菩薩的教法。
- 山僧：指在山中修行的僧人。
翻譯
古鎗中沸騰的春雪般的水，衆多僧人謝絕不了這盛情。 堂頭高僧激動地拍打胸膛，飯頭僧人卻感到飢餓，僧人的水瓶常注滿清澈的泉水。 室內夜談中，秋花似乎隨之墜落，人們多次傳寫文字，卻常錯寫成「烏焉」。 難以將真正的苦藥投給他人，僧人的衲衣下藏着菩薩的淚水。 在六度萬行的修行場中休息，詳細講述那些如水月空花般的虛幻故事。 觀音菩薩的妙法難以思量，山中僧人的功德不可估量。
賞析
這首詩描繪了寺廟中的生活場景，通過對比堂頭高僧與飯頭僧人的情感狀態，展現了僧人們內心的複雜情感。詩中「古鎗百斛沸春雪」等句，運用生動的比喻和形象的描寫，傳達了寺廟生活的艱辛與僧人們的堅韌。最後兩句則表達了對觀音菩薩教法的崇敬以及對山中僧人修行功德的讚歎，體現了詩人對佛教文化的深刻理解和尊重。
