岐路

明 · 郭之奇

粵地燕天入思迷，遂令行與住皆疑。
時懷靡及遲周道，夜夢頻驚促曉騎。
南北況逢羊屢失，去來惟見鳥爭窺。
一身岐路今遑恤，四海迷津那可知。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 粵地燕天：指廣東地區和北方。
• 靡及：不及，達不到。
• 周道：周朝的道路，這裏比喻正確的道路或方向。
• 曉騎：清晨騎馬趕路。
• 羊屢失：比喻常常失去方向或目標。
• 爭窺：爭相窺視，這裏形容鳥兒好奇地觀察。
• 遑恤：無暇顧及。
• 迷津：迷失方向的渡口，比喻困境或迷茫的狀態。

翻譯

廣東到北方的旅途讓我思緒迷離，使得我行走和停留都感到疑惑。 心中總是擔心達不到正確的道路，夜晚頻繁夢見自己急忙騎馬趕路。 何況在南北之間常常迷失方向，離去和歸來時只見鳥兒好奇地觀察。 如今我無暇顧及個人的迷茫，四海之內迷失方向又怎能知曉。

賞析

這首作品表達了詩人在旅途中的迷茫與困惑。通過「粵地燕天」、「羊屢失」、「迷津」等意象，生動地描繪了詩人在地理和心理上的雙重迷失。詩中「夜夢頻驚促曉騎」一句，既展現了詩人的焦慮，也暗示了他對前路的迫切渴望。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了人在面對未知和困境時的無助與迷茫。