祫祭陪祀四首

明 · 郭之奇

首闢華夷出會清，重貽鎬雒配於京。
開天遠駕千王德，繼序新昭二祖名。
指掌猶求烝禘說，聞聲兼得武韶情。
小臣夙夜思公在，爲賦時周葉大明。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 祫祭：古代天子諸侯所舉行的一種大祭。
• 陪祀：陪同祭祀。
• 華夷：華夏與夷狄，泛指中國與外國。
• 鎬雒：指鎬京（西周國都）和雒邑（東周國都），這裏泛指古代都城。
• 開天：開創新時代。
• 遠駕：遠行，這裏指遠大的志向或行動。
• 千王德：指衆多君王的德行。
• 繼序：繼承前人的事業。
• 新昭：新的顯赫。
• 二祖名：指兩位祖先的名聲。
• 烝禘：古代祭祀名，烝爲冬祭，禘爲夏祭。
• 武韶：指武王和韶樂，武王是周朝的開國君主，韶樂是古代的一種音樂。
• 小臣：謙稱，指自己。
• 夙夜：早晚，指從早到晚。
• 時周：指當時的周朝。
• 葉大明：指協和光大，葉（xié），協和；大明，光大。

翻譯

首次開闢華夷之地，清明時節舉行大祭，重訪鎬京和雒邑，以配得上京城的盛況。 開啓新時代，遠大的志向承載着衆多君王的德行，繼承前人的事業，新的顯赫彰顯了兩位祖先的名聲。 雖然只是指掌之間的事，但仍追求烝禘之祭的解說，聽到聲音便能感受到武王和韶樂的情感。 我這個小臣從早到晚思念着公共的事業，爲了當時的周朝能夠協和光大，我賦詩以表達我的心情。

賞析

這首作品表達了對古代祭祀和先祖的敬仰之情，同時也展現了對新時代的期望和對公共事業的關注。詩中運用了豐富的歷史典故和祭祀儀式，體現了深厚的文化底蘊。通過對比古今，詩人表達了對國家未來的美好願景和對先祖功績的緬懷，展現了一種崇高的歷史責任感。