春山八事春草
鳥性悅山光，山光亦同鳥。
氤氳交萬物，氣類何紛擾。
其中惟羽族，所向宜縹緲。
豈不均異姿，清濁殊昏暸。
濁者攖世塵，清者懷孤矯。
鴻冥必漸磐，鵬怒方垂表。
緬彼逍遙遊，一往誰能了。
山經所未及，舍大姑徵小。
嚶嚶出自幽，燕燕飛於杳。
嗟茲二物微，天涯共夕曉。
乘時作好音，獨與春山繞。
山鳥日欣欣，君子毋心悄。
拼音
分享图
朗读
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 氤氳（yīn yūn）：形容煙或雲氣濃郁。
- 紛擾：紛亂，混亂。
- 羽族：指鳥類。
- 縹緲：形容隱隱約約，若有若無。
- 昏暸：昏暗不明。
- 鴻冥：指高遠的天空。
- 鵬怒：指大鵬展翅的雄壯景象。
- 逍遙遊：自由自在地遊玩。
- 嚶嚶：鳥鳴聲。
- 燕燕：燕子的叫聲。
翻譯
鳥兒在春山中歡快地鳴叫，山光也似乎因鳥兒的歡悅而更加明媚。萬物在氤氳的氣息中交織，各種氣息紛亂而複雜。其中，鳥類總是顯得那麼縹緲，不似其他生物那般清晰。雖然它們各有不同的姿態，但清濁之間仍有昏暗不明的區別。濁者被塵世所困，清者則懷抱着孤傲和矯健。鴻鵠高飛必經磐石，大鵬展翅則顯露出雄壯。遙想那自由自在的遊玩，一去不復返，誰能明瞭其中的深意？山中的經歷未曾提及，捨棄大的而追求小的。幽深之處傳來嚶嚶的鳥鳴，燕子在遠處飛翔。感嘆這兩種微小的生物，無論天涯何處，都共享着朝夕。它們乘着時機發出美妙的音聲，獨自與春山環繞。山鳥日日欣欣向榮，君子不必憂心忡忡。
賞析
這首作品通過描繪春山中鳥兒的歡快與山光的明媚，表達了作者對自然和諧之美的讚美。詩中，「氤氳交萬物」一句，以氤氳的氣息形容自然的神祕與複雜，而「羽族」則以其縹緲的特性，象徵着超脫塵世的自由與高遠。詩的後半部分，通過對「鴻冥」與「鵬怒」的描繪，進一步強化了這種超脫與自由的意境。整首詩語言優美，意境深遠，表達了作者對逍遙自在生活的嚮往和對自然之美的深刻感悟。