集雅詩二十首許由

明 · 郭之奇

古之清節士，箕山有遺風。
允作詩歌祖，以開時世聾。
日月山中有，勳華此處窮。
天下雖大物，不掛之子瞳。
揖讓雖美德，不留之子衷。
磐石爾爲誰，山河自始終。
嗟茲匹夫志，可傲帝王躬。
千載聽其言，白雲動虛空。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 箕山：古代傳說中的山名，常用來象徵隱居之地。
• 允作：確實可以作爲。
• 詩歌祖：詩歌的源頭或鼻祖。
• 時世聾：指當時社會對詩歌的忽視或不理解。
• 勳華：指功名富貴。
• 之子瞳：指許由的眼睛，比喻其視而不見。
• 揖讓：古代禮節，指謙讓。
• 之子衷：指許由的心意。
• 磐石：比喻堅定不移。
• 山河自始終：指山河永恆不變。
• 匹夫志：普通人的志向。
• 帝王躬：帝王的身軀，比喻權勢。
• 白雲動虛空：形容許由的言論高遠，如同白雲在虛空中飄動。

翻譯

古代那些清高節操的人士，箕山那裏留下了他們的風範。 確實可以作爲詩歌的源頭，用以開啓當時社會對詩歌的忽視。 日月在山中照耀，功名富貴在這裏顯得微不足道。 天下雖然廣大，卻不掛在他的眼中。 謙讓雖然是美德，卻不留在他的心意中。 你站在那堅固的石頭上，問你是誰，山河自始至終都在那裏。 唉，這個普通人的志向，可以傲視帝王的權勢。 千百年來，聽他的言論，如同白雲在虛空中飄動。

賞析

這首詩讚美了古代隱士許由的高潔志向和不慕名利的品質。通過對比日月與勳華、天下與瞳孔、揖讓與衷心，詩人強調了許由超脫世俗的精神境界。詩中的「磐石」象徵着許由的堅定立場，「山河自始終」則表達了對自然永恆不變的敬畏。最後，以「白雲動虛空」形容許由言論的高遠，展現了其超越時空的影響力。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了對清高節操的崇敬之情。