(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 國朝十一後:指明朝建國後的第十一代皇帝。
- 祖訓:祖先的教誨或遺訓。
- 貨利:財富和利益。
- 不殖邇:不積累在近處,意指不貪圖眼前的利益。
- 忠賢:忠誠賢能的人。
- 金鑑錄:古代的一部書,內容涉及治國理政的智慧。
- 旅獒篇:古代文獻中的一篇,具體內容不詳,可能與治國有關。
- 金甌:比喻國家疆土完整,如金甌無缺。
- 保旃:保護,旃(zhān)是古代的一種旗幟,這裏用作動詞,意爲保護。
翻譯
在明朝建國後的第十一代,祖先的教誨代代相傳。我們不貪圖眼前的財富和利益,而是保護忠誠賢能的人。近來我們遵循《金鑑錄》的智慧,遠古則效法《旅獒篇》的教誨。爲了這萬世不朽的國家基業,君王啊,請您謹慎保護它。
賞析
這首詩表達了作者對國家長治久安的深切期望和對君王的忠告。詩中,「國朝十一後」點明瞭時代背景,而「祖訓代相傳」則強調了傳統的重要性。通過「貨利不殖邇,忠賢能保全」,作者提倡了一種遠見卓識的治國理念,即不貪圖眼前的小利,而是要保護和培養忠誠賢能的人才。詩的最後,作者以「萬載金甌業」來比喻國家的永恆和完整,呼籲君王要謹慎行事,保護好這份珍貴的基業。整首詩語言凝練,意境深遠,體現了作者對國家和民族未來的深切關懷。