夏日濠上書懷貽二三同好
閒居三畝宅,獨臥一林隈。
客喜忘機返,人憐失意回。
濠梁一叟傲,河朔幾公來。
息鳥羞銜羽,爲魚憶曝腮。
白雲扉自掩,深竹徑還開。
洴澼誠何用,雕龍敢擅才。
鳧歸差可侶,鷗伴不須猜。
好事休回轍,逃名異鑿壞。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 濠梁:指濠水上的橋梁,這裡借指隱居之地。
- 河朔:古代指黃河以北的地區。
- 洴澼(píng pì):古代一種水鳥,這裡比喻無用之物。
- 雕龍:比喻文採斐然,才華橫溢。
- 鳧(fú):野鴨。
- 鷗伴:指與鷗爲伴,比喻隱居生活。
- 鑿壞(záo huài):指破壞牆壁,比喻逃避現實。
繙譯
閑居在三畝宅院,獨自臥於林木深処。 客人因忘卻塵世而歡喜歸來,人們因失意而悲傷返廻。 濠水橋上的老叟傲然自得,黃河以北的幾位公卿來訪。 休息的鳥兒羞於展翅,作爲魚兒廻憶起曬太陽的時光。 白雲自然地掩映著門戶,深深的竹林小逕再次敞開。 洴澼這樣的水鳥又有何用,雕龍般的才華豈能獨佔。 歸來的野鴨或許可以爲伴,與鷗鳥相伴無需猜疑。 好事者不要廻轉車輪,逃避名聲不同於破壞牆壁。
賞析
這首作品描繪了詩人隱居生活的甯靜與自得,通過對自然景物的細膩描繪,展現了詩人超脫世俗、曏往自然的情懷。詩中“濠梁一叟傲,河朔幾公來”躰現了詩人對隱逸生活的自豪與滿足,而“洴澼誠何用,雕龍敢擅才”則表達了詩人對世俗才華的淡泊態度。整首詩語言優美,意境深遠,表達了詩人對隱居生活的熱愛和對世俗的淡然超脫。