(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 膾鱸:切細的鱸魚肉,這裏指美味的鱸魚。
- 獻觴:舉杯敬酒,表示祝賀。
- 鸞步:形容步態輕盈,如同鳳凰。
- 彩脈:指華麗的衣飾。
- 芝草:靈芝,象徵長壽。
- 商山:山名,位於今陝西省商洛市,傳說中商山四皓隱居之地。
- 老鳳:比喻年高德劭的人。
- 玉桃:傳說中的仙果,吃了可以長生不老。
- 漢室:指漢朝。
- 偷兒:小偷,這裏指偷取玉桃的仙人。
翻譯
白露橫江,暑氣漸漸消退,美味的鱸魚又是舉杯慶祝的好時節。 雁羣排列着飛向華麗的宴席,輕盈的步伐總是先於華麗的衣飾移動。 商山的靈芝旁留有老鳳的身影,漢室的玉桃讓人想起偷取仙果的仙人。 詢問年歲,已預料到清平時代的事情,懷抱中的心事遇到你便可盡情傾訴。
賞析
這首作品描繪了一個秋日的景象,通過白露、鱸魚等自然元素,營造出一種寧靜而美好的氛圍。詩中「雁行數向華筵合,鸞步常先彩脈移」以雁羣和鸞步爲喻,形象地描繪了宴會的盛況和人們的優雅姿態。後兩句則通過芝草、玉桃等象徵長壽和仙境的元素,表達了對長壽和美好生活的嚮往。整首詩語言優美,意境深遠,表達了詩人對美好生活的讚美和嚮往。