九望望瑤臺
有崇者岡，赫若臺兮。巑岏崚嶒，豐而皚兮。上接雲漢，章昭回兮。
下列盤洞，戶重開兮。怪石嵯峨，光的皪兮。峯巒羣峙，挺千尺兮。
青岫黛岑，渺難即兮。鳥道紆迴，不可陟兮。員屋瑤臺，輝金碧兮。
玉磴珠戺，芝蘭藉兮。璧英明璫，光相射兮。厒隒急轔，暝煙積兮。
玉竇奩空，螭龍宅兮。石櫳嶙峋，多采擇兮。瓊木紛敷，僷奕奕兮。
猿狖羣嗥，谷鳥唶兮。博敞孔陽，遊羽客兮。紉蘭搴蕙，服側柏兮。
孔蓋翡帷，帶鳧舄兮。森聳嶄巖，得所適兮。結桂延佇，中心懌兮。
崧臺峨峨，樂而無極兮。崇朝凝望，至日夕兮。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 巑岏（cuán wán）：山峯尖銳的樣子。
- 崚嶒（léng céng）：形容山勢險峻。
- 皚（ái）：潔白。
- 昭回（zhāo huí）：明亮地迴旋。
- 嵯峨（cuó é）：山勢高峻。
- 的皪（dì lì）：明亮閃爍。
- 岫（xiù）：山洞。
- 岑（cén）：小而高的山。
- 紆迴（yū huí）：曲折迴旋。
- 戺（shì）：臺階的邊沿。
- 厒隒（qiè yǎn）：山崖。
- 奩空（lián kōng）：空曠如鏡。
- 櫳（lóng）：窗戶。
- 紛敷（fēn fū）：分佈廣泛。
- 僷奕奕（yè yì yì）：光彩奪目。
- 狖（yòu）：長尾猿。
- 唶（jiè）：鳥鳴聲。
- 孔陽（kǒng yáng）：非常明亮。
- 搴蕙（qiān huì）：採摘香草。
- 鳧舄（fú xì）：野鴨的羽毛。
- 森聳（sēn sǒng）：高聳。
- 嶄巖（zhǎn yán）：險峻的山岩。
- 懌（yì）：愉快。
- 崧臺（sōng tái）：高大的臺。
翻譯
有一座高聳的山岡，輝煌如臺。山峯尖銳險峻，豐茂而潔白。它上接雲漢，明亮地迴旋。 下面是盤旋的洞穴，門戶重重開啓。怪石高聳，明亮閃爍。峯巒羣立，挺拔千尺。 青色的山洞和黛色的小山，難以接近。鳥道曲折回旋，難以攀登。圓形的屋子和瑤臺，金碧輝煌。 玉石臺階和珍珠邊沿，芝蘭鋪墊。璧英和明璫，光芒相射。山崖急轉，暮煙積聚。 玉石洞穴空曠如鏡，螭龍居住。石窗嶙峋，多采多姿。瓊木分佈廣泛，光彩奪目。 猿猴羣鳴，谷中鳥兒鳴叫。非常明亮，遊人如羽。採摘香草，佩戴側柏。 孔雀羽毛和翡翠帷帳，帶着野鴨羽毛。高聳險峻，得到所適。結桂樹等待，心中愉快。 崧臺高聳，快樂無邊。清晨凝望，直到日落。
賞析
這首詩描繪了一座壯麗的山岡及其周圍的景色，通過豐富的意象和生動的語言，展現了山的高峻、洞的幽深、石的奇特和植被的繁茂。詩中運用了大量的形容詞和動詞，如「巑岏」、「崚嶒」、「皚」、「昭回」等，增強了詩歌的視覺效果和動感。同時，詩人的情感也貫穿其中，表達了對自然美景的讚美和嚮往。整首詩語言優美，意境深遠，讀來令人心曠神怡。