(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 金闕(jīn què):指宮殿或神廟的華麗門闕。
- 岧嶢(tiáo yáo):形容山峯高聳。
- 天柱:神話中支撐天空的柱子,這裏指高大的山峯。
- 瑤階:玉石臺階,形容臺階的華美。
- 危闌:高高的欄杆。
- 妙香:奇異的香氣。
- 朝天路:指向天朝拜的路。
- 真氣:道教中指天地間的元氣。
- 禮斗壇:祭拜北斗星的壇。
- 羽客:指道士,因道士常穿羽衣,故稱。
- 青羽蓋:青色的羽制華蓋,道士的儀仗之一。
- 雲仙:指仙人,因其常居雲中。
- 紫雲冠:紫色的雲形冠帽,仙人的服飾。
- 祠官:負責祭祀的官員。
- 真函:珍貴的信函或文書。
翻譯
金色的門闕高聳入雲,天柱般穩固,玉石臺階蜿蜒曲折,通往高高的欄杆。 奇異的香氣在朝拜天地的路上不斷飄散,每當禮拜北斗星壇時,總能感受到天地間的元氣。 道士們全都手持青色的羽制華蓋,仙人們則戴着紫色的雲形冠帽。 在先朝,多次有負責祭祀的官員外出,探尋到珍貴的信函,進獻給皇帝觀看。
賞析
這首作品描繪了明代詩人區大相登太和山頂,拜訪玄帝宮的場景。詩中通過「金闕」、「瑤階」等詞藻華麗的描繪,展現了宮殿的莊嚴與神祕。同時,通過「妙香」、「真氣」等道教元素的融入,表達了詩人對道教文化的尊崇與嚮往。詩末提及的「祠官」與「真函」,則反映了當時朝廷對道教的重視和利用。整體上,詩歌語言典雅,意境深遠,展現了詩人對道教文化的深刻理解和藝術表達。