孟津殿下新建書堂得請賜額勉學書院恭賦

明 · 區大相

玉檻銀潢接潁川，肯堂新沐帝恩偏。
奏詩早擅河間譽，好學今稱衛武賢。
東壁賜書光列邸，西齋留客詠初筵。
遊樑枚馬雖能賦，何似奚斯頌魯年。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 玉檻：玉製的欄杆。
• 銀潢：銀河。
• 潁川：地名，今河南省許昌市一帶。
• 肯堂：願意學習的場所。
• 帝恩：皇帝的恩典。
• 河間：地名，今河北省河間市。
• 衛武：指衛國武公，古代著名的學者和政治家。
• 東壁：東邊的牆壁，此處指書院的東側。
• 西齋：西邊的書房。
• 遊梁：指遊學於梁國。
• 枚馬：指古代的文學家枚乘和司馬相如。
• 奚斯：古代的文學家。
• 頌魯年：歌頌魯國的盛世。

翻譯

玉製的欄杆與銀河相連，潁川之地新建的書堂沐浴着皇帝的特別恩典。早年奏上的詩篇早已享有河間的讚譽，如今好學的名聲又使衛武公的賢德再次被稱頌。東側的牆壁上賜予的書籍光芒照耀着貴族的府邸，西邊的書房裏留客共詠初次宴會的詩篇。雖然遊學於梁國的枚乘和司馬相如能夠賦詩，但怎能比得上奚斯歌頌魯國盛世的詩篇呢？

賞析

這首作品讚美了新建的勉學書院及其所受的皇恩，同時表達了對學問和文學的崇高敬意。詩中通過對比古代文學家枚乘、司馬相如與奚斯的成就，強調了學問的重要性和文學的價值。整體語言典雅，意境深遠，展現了作者對學問和文學的熱愛與追求。