爪茉莉萊莉

· 高濂
香吐黃昏,不是風塵味。清影弄、月痕輕綴。嫋嫋扶風,聯珠顆、枝條柔翠。幾多番、落盡還開,直恁穠情幽媚。 繡窗綺閣,慣是憐娃惜婢。晚妝殘、湘雲堆髻。一枝偏倚,珊枕玉溫香膩。夜深沉、夢醒殘雞,暗麝尤侵鴛被。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 爪茉莉:一種植物,可能指的是茉莉花的一種。
  • 風塵味:指世俗的、不純潔的氣息。
  • 月痕輕綴:月光輕輕地灑在上面。
  • 嫋嫋扶風:形容花香或煙霧輕輕飄動的樣子。
  • 聯珠顆:形容花朵緊密排列,如同串珠。
  • 直恁穠情幽媚:直接表達了濃烈的情感和幽深的魅力。
  • 繡窗綺閣:指裝飾華麗的窗戶和樓閣。
  • 憐娃惜婢:形容女子嬌柔可愛,需要人憐愛和保護。
  • 湘雲堆髻:形容女子的髮髻像湘雲一樣蓬鬆。
  • 珊枕玉溫香膩:形容枕頭如珊瑚般美麗,玉般溫潤,香氣濃郁。
  • 暗麝尤侵鴛被:暗香如同麝香,滲透進鴛鴦被中。

翻譯

在黃昏時分,香氣四溢,卻非世俗之味。月光輕輕灑在清影上,花朵如串珠般緊密排列,枝條柔翠,隨風輕搖。花朵落了又開,直接表達了濃烈的情感和幽深的魅力。

在華麗的窗戶和樓閣中,總是有嬌柔可愛的女子。晚妝已殘,髮髻如湘雲般蓬鬆。一枝花朵偏倚,枕頭如珊瑚般美麗,玉般溫潤,香氣濃郁。夜深人靜,夢醒時分,暗香如同麝香,滲透進鴛鴦被中。

賞析

這首作品以黃昏時分的茉莉花爲背景,通過細膩的描繪展現了花的香氣、形態和情感。詩中運用了許多意象和修辭手法,如「月痕輕綴」、「嫋嫋扶風」等,營造出一種幽靜而神祕的氛圍。同時,通過對女子和夜晚的描寫,進一步增強了詩歌的情感深度和藝術魅力。整首詩語言優美,意境深遠,表達了對自然和美好事物的讚美與嚮往。

高濂

高濂,字深甫,號瑞南,錢塘(今浙江杭州)人,明萬曆年間的名士、戲曲家、養生家及書籍收藏家。工詩詞及戲曲,藏書豐富,“少嬰贏疾,復苦瞶眼”,高濂喜歡談醫道,重養生,諮訪奇方祕藥,用以治療贏疾,眼疾遂愈。曾在北京鴻臚寺任官,後隱居西湖。高濂平生著作甚豐,主要有《玉簪記》、《節孝記》、《遵生八箋》、《草花譜》、《野蔌品》、《四時幽賞》、《四時逸事》、《藝花譜》、《蘭譜》等。 ► 253篇诗文