蕙蘭芳引 · 蘭

明 · 高濂

綺石幽香，自一種、天然標格。向紅紫春工，不受一些顏色。露滋風泛，但浪跡、湘江楚澤。對靜几明窗，時伴雲林卷冊。
君子同心，美人羞獻，歲寒自識。更託意琴聲，避世爲憐騷客。結好菖蒲，偏嫌荊棘。寄蕭齋、著意爲君培植。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 綺石：美麗的石頭。
• 幽香：淡淡的香氣。
• 標格：風格，風度。
• 紅紫：指繁花盛開的景象。
• 春工：春天的創造力。
• 顏色：這裏指世俗的繁華。
• 露滋風泛：露水滋潤，風輕輕吹拂。
• 湘江楚澤：指湖南和湖北一帶的水域。
• 雲林卷冊：指雲霧繚繞的山林和書卷。
• 君子同心：品德高尚的人心意相通。
• 美人羞獻：美麗的女子羞於獻媚。
• 歲寒：指寒冷的冬天，比喻困境。
• 騷客：指詩人，文人。
• 菖蒲：一種水生植物，常用來象徵高潔。
• 荊棘：帶刺的植物，比喻困難和障礙。
• 蕭齋：指簡樸的書房。

翻譯

美麗的石頭散發着淡淡的香氣，它自有一種獨特的自然風度。在繁花似錦的春天，它不接受任何世俗的繁華。露水滋潤，微風輕拂，它只在湘江和楚澤一帶流浪。對着靜謐的几案和明亮的窗戶，它時常陪伴着雲霧繚繞的山林和書卷。

品德高尚的人心意相通，美麗的女子羞於獻媚，它們都在寒冷的冬天中自識其價值。更將情感寄託於琴聲之中，爲了憐憫那些避世的文人。它與高潔的菖蒲結好，卻偏偏討厭荊棘。我把它寄託在簡樸的書房中，用心爲你培養和保護。

賞析

這首作品以蘭花爲題材，通過描繪蘭花的自然風度和高潔品質，表達了作者對高尚品德和純潔情感的追求。詩中運用了豐富的意象和比喻，如「綺石幽香」、「紅紫春工」、「露滋風泛」等，生動地描繪了蘭花的形象和特點。同時，通過「君子同心」、「美人羞獻」等詞句，進一步強調了蘭花所象徵的高尚品德和純潔情感。整首詩語言優美，意境深遠，表達了作者對美好品質的嚮往和追求。