(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 隔浦:隔着水邊。
- 潯(xún):水邊。
- 過檻:越過門檻。
- 澄心:使心靈清澈。
- 帙(zhì):書套,這裏指書籍。
- 饒:豐富。
- 濠濮:古代的兩個水名,這裏指水邊的景緻。
- 興:興致。
- 魚樂:典故出自《莊子·秋水》,指魚在水中自由自在的樂趣。
翻譯
隔着水邊望向溪邊的樹林,新建的亭子坐落在綠意盎然的水邊。 捲起簾子,山巒映入眼簾,越過門檻,水面清澈映照心靈。 時常在竹林間散開書卷,閒暇時在池邊彈奏琴音。 更增添了水邊景緻的興致,魚兒的樂趣與這幽深的景緻共存。
賞析
這首作品描繪了新亭周圍的寧靜景緻,通過「隔浦」、「新亭」、「捲簾」等動作,展現了詩人對自然美景的欣賞。詩中「山在眼」、「水澄心」表達了自然景色對心靈的淨化作用。結尾的「魚樂共幽深」則深化了詩人與自然和諧共處的主題,體現了詩人對自然之美的深刻感悟和寧靜安詳的生活態度。