遊靈隱寺
西峯翠微半,地涌化人宮。
高挹羣山外,幽藏萬木中。
石樓飛映日,金鐸響迎風。
檐迥江濤落,窗臨海月空。
雨花籠霽景,巖桂長新叢。
搜對存微尚,淹留息薄躬。
從茲超有盡,去去入無窮。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 挹 (yì):汲取,引。
- 鐸 (duó):古代的一種樂器,形似大鈴,振舌發聲。
- 迥 (jiǒng):遠。
- 霽 (jì):雨過天晴。
- 巖桂:山中的桂樹。
- 微尚:微小的願望或志向。
- 淹留:停留,滯留。
- 薄躬:謙辭,指自己。
- 有盡:有限。
- 無窮:無限。
翻譯
西峯半隱翠微間,地中涌出化人之宮。 高聳超越羣山外,幽深藏於萬木中。 石樓飛檐映日光,金鐸響聲迎風來。 檐角遠眺江濤落,窗前臨海月色空。 雨花飄落籠罩晴景,巖桂生長新叢中。 搜尋對景存微願,久留此地息薄身。 從此超越有限界,離去深入無限境。
賞析
這首作品描繪了靈隱寺的幽深與超然,通過「西峯翠微半」、「高挹羣山外」等句,展現了寺廟的雄偉與隱祕。詩中「石樓飛映日,金鐸響迎風」等句,以動襯靜,增強了寺廟的神祕感。結尾「從茲超有盡,去去入無窮」表達了詩人對超越塵世的嚮往,體現了佛教的出世思想。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了詩人對靈隱寺的深刻感受和對超脫塵世的渴望。