遊百泉
泉源欣自昔，游泳此經過。
圓沫涵珠蕊，方流灌玉禾。
禽聲俱在水，酒氣半傾荷。
炎日回堤幕，薰風接岸蘿。
匯來遙似澤，疏去卻成河。
竹樹朝煙暝，蒹葭暮靄多。
昔聞紫霄侶，晦跡碧巖阿。
折桂招奚及，援琴義若何。
褰裳時欲往，倚棹自成歌。
宛在傳中沚，乘流挹素波。
拼音
分享图
朗读
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 圓沫涵珠蕊：圓潤的水泡像是包裹着珍珠的花蕊。
- 方流灌玉禾：水流正灌溉着像玉一樣晶瑩的稻禾。
- 禽聲俱在水：鳥兒的叫聲似乎都來自水面。
- 酒氣半傾荷：酒香與荷花的香氣交織在一起。
- 炎日回堤幕：炎熱的陽光照在堤岸上，像是一層幕布。
- 薰風接岸蘿：和煦的風吹拂着岸邊的藤蘿。
- 匯來遙似澤：水流匯聚，遠看像是一個湖泊。
- 疏去卻成河：水流分散，又形成了一條河流。
- 竹樹朝煙暝：竹林和樹木在早晨的霧氣中顯得朦朧。
- 蒹葭暮靄多：蘆葦在傍晚的霧靄中顯得更加茂密。
- 晦跡碧巖阿：隱居在青翠的山岩之間。
- 折桂招奚及：折取桂枝，招引誰來呢？
- 援琴義若何：彈琴的意義又是什麼呢？
- 褰裳時欲往：提起衣裳，想要前往。
- 倚棹自成歌：靠着船槳，自然而然地唱起歌來。
- 宛在傳中沚：彷彿在傳說中的小洲上。
- 乘流挹素波：隨着水流，舀起清澈的水波。
翻譯
我欣然遊覽這自古以來的泉源，游泳於此，經過這裏。圓潤的水泡像是包裹着珍珠的花蕊，水流正灌溉着像玉一樣晶瑩的稻禾。鳥兒的叫聲似乎都來自水面，酒香與荷花的香氣交織在一起。炎熱的陽光照在堤岸上，像是一層幕布，和煦的風吹拂着岸邊的藤蘿。水流匯聚，遠看像是一個湖泊，水流分散，又形成了一條河流。竹林和樹木在早晨的霧氣中顯得朦朧，蘆葦在傍晚的霧靄中顯得更加茂密。我聽說有紫霄的伴侶，隱居在青翠的山岩之間。折取桂枝，招引誰來呢？彈琴的意義又是什麼呢？提起衣裳，想要前往，靠着船槳，自然而然地唱起歌來。彷彿在傳說中的小洲上，隨着水流，舀起清澈的水波。
賞析
這首作品描繪了作者在百泉遊玩時的所見所感，通過細膩的筆觸勾勒出一幅生動的自然畫卷。詩中，「圓沫涵珠蕊」、「方流灌玉禾」等句，巧妙地運用比喻和擬人手法，將泉水的美麗和生機盎然展現得淋漓盡致。同時，詩中流露出作者對自然的熱愛和對隱居生活的嚮往，體現了明代文人崇尚自然、追求心靈自由的精神風貌。整首詩語言優美，意境深遠，讀來令人陶醉。