登箕山
杖策訪名山，夙慕良有以。
素琴石上橫，清風松下起。
昔日讓王人，含芬遺垢恥。
飲泉想棄瓢，臨流思洗耳。
太古多逸民，中世寡奇士。
回策下巖翠，放歌入煙紫。
白雲何時來，荒塗誰與理。
終願畢吾志，抗手謝坌滓。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 杖策：拄着柺杖。
- 夙慕：長久以來的嚮往。
- 讓王人：指古代傳說中的讓位給賢人的君王。
- 含芬遺垢恥：含着芬芳而遺留下污垢，比喻保持清高而不受世俗污染。
- 飲泉想棄瓢：喝水時想到放棄瓢，比喻想要放棄世俗的享受。
- 洗耳：比喻洗去世俗的污垢，保持心靈的清淨。
- 逸民：隱逸的人，指隱居不仕的人。
- 奇士：非凡的人，有特殊才能或品德的人。
- 回策：迴轉柺杖。
- 抗手：舉手，表示決心或告別。
- 坌滾：塵埃，比喻世俗的紛擾。
翻譯
拄着柺杖去拜訪名山，長久以來我對此有着深深的嚮往。 在石上橫放着素琴，清風從松樹下吹起。 想起古代那些讓位的君王，他們含着芬芳而遺留下污垢，保持了清高。 喝水時我想放棄瓢，面對流水我想洗去世俗的污垢。 太古時代有很多隱逸的人，而中世紀則少有非凡的士人。 我回轉柺杖，從岩石的翠綠中下來，放聲歌唱，融入煙霧的紫色中。 白雲何時會來，這荒涼的路途誰來整理。 我終願完成我的志向，舉手告別這世俗的紛擾。
賞析
這首詩表達了詩人對名山的嚮往和對古代讓王人的敬仰，通過描繪清風、松樹、流水等自然景象，展現了詩人追求心靈清淨、遠離世俗紛擾的願望。詩中運用了豐富的意象和比喻，如「含芬遺垢恥」、「飲泉想棄瓢」等，深刻表達了詩人對清高生活的嚮往和對世俗的厭棄。整首詩語言優美，意境深遠，展現了詩人高尚的情操和堅定的志向。