孝安陳太后輓詞

桂寢淪陰夕,椒塗啓殯時。 人懷喪妣慕,帝軫殞慈悲。 宮女收遺事,詞臣紀令儀。 至今稱馬鄧,惟絕外傢俬。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 桂寢:指皇后或太后的寢宮。
  • 椒塗:塗有椒泥的宮殿牆壁,象徵皇室。
  • 啓殯:開始舉行葬禮。
  • 喪妣:失去母親。
  • :深切。
  • :死亡。
  • 遺事:遺留下來的事蹟。
  • 令儀:美好的儀態或行爲。
  • 馬鄧:可能指歷史上的馬皇后和鄧皇后,兩位都是賢德的皇后。
  • 外傢俬:指外戚的私利。

翻譯

桂寢的宮殿在陰暗的夜晚沉淪,椒塗的宮牆開啓了葬禮的時刻。人們懷着對失去母親的哀思,皇帝深切地悼念着逝去的慈悲。宮女們收拾着遺留下來的事蹟,詞臣們記錄着她美好的儀態。至今人們稱讚馬皇后和鄧皇后,因爲她們斷絕了外戚的私利。

賞析

這首作品描繪了陳太后逝世後的宮廷景象,通過對桂寢、椒塗等皇家象徵的描繪,營造出一種莊重而哀傷的氛圍。詩中表達了對陳太后逝世的深切哀悼,以及對她美好儀態和斷絕外戚私利行爲的讚揚。整首詩語言凝練,意境深遠,體現了對陳太后的敬仰和懷念之情。

區大相

明廣東高明人,字用儒,號海目。區益子。善爲文,下筆千言立就。萬曆十七年進士。初選庶吉士,累遷贊善、中允。掌制誥。居翰院十五年,與趙志皋、張位、沈一貫等有舊。趙等先後當國,大相皆引避不輕謁。後調南太僕寺丞,以疾歸,卒。工詩詞,皆嚴於格律,爲明代嶺南大家。有《太史集》、《圖南集》、《濠上集》。 ► 1570篇诗文