風入松 · 閒適十首
青蒲白日自鋪排。新築幽齋。白雲不礙窗前冷,香分花草亭臺。藏帖藏書藏畫,栽鬆栽竹栽槐。
區區俗慮早忘懷。一任癡呆。但得清閒窮也好,風塵魚鳥休猜。無怪黃梁託夢,何人碧眼憐才。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 青蒲:青色的香蒲,一種水生植物。
- 幽齋:幽靜的書齋。
- 香分:香氣四溢。
- 區區:微小,此處指微不足道的煩惱。
- 俗慮:世俗的憂慮。
- 黃梁託夢:出自《莊子》,比喻虛幻的夢境或不切實際的願望。
- 碧眼憐才:形容有識之士對才華的賞識。
翻譯
青色的香蒲在白日下自然生長,我新築了一個幽靜的書齋。白雲不會阻擋窗前的寒冷,香氣四溢於花草亭臺之間。這裏收藏着字帖、書籍和畫作,還栽種了松樹、竹子和槐樹。
我已經忘記了那些微不足道的世俗煩惱,任由自己顯得有些癡呆。只要能享受清閒,貧窮又有何妨,風塵中的魚鳥也不必去猜測。不必奇怪黃梁夢中的虛幻,又有誰會像碧眼那樣憐惜才華呢?
賞析
這首作品描繪了一個幽靜雅緻的書齋環境,表達了作者超脫世俗、追求清閒自在的生活態度。詩中通過對自然景物的細膩描繪,展現了作者對自然的熱愛和對簡樸生活的嚮往。同時,通過「黃梁託夢」和「碧眼憐才」的典故,隱含了對現實世界的超然態度和對才華的自我肯定。整首詩語言清新,意境深遠,體現了明代文人追求心靈自由和精神富足的理想。