（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 神秀：神奇秀美。
- 造化：自然界的創造者，也指自然。
- 夏史：夏朝的歷史。
- 望尊隆：聲望尊貴。
- 崇關：高大的關隘。
- 磊磊：形容石頭堆積的樣子。
- 南紀：南方的紀山，這裏指大別山。
- 會通：交匯貫通。
- 歲寒：指冬天，也比喻困境。
- 老柏：古老的柏樹。
- 飛桐：飄飛的桐葉，這裏指秋天的景象。
- 極目：盡目力所及遠望。
- 湖湘：指湖南一帶。
- 作賦：創作詩賦。
- 登高：指登高望遠。
- 楚風：楚地的風俗或文化。
翻譯
神奇秀美的景色都是大自然的傑作，這座山因夏朝的歷史而聲望尊貴。 高大的關隘堅固地坐落在交通要衝，南方的紀山在這裏交匯貫通。 千百年來，冬日裏依然屹立着古老的柏樹，一亭秋風中，飄飛的桐葉喚起了深深的感慨。 我來到這裏，遠望湖湘大地，創作詩賦，登高望遠，效仿楚地的風俗。
賞析
這首作品描繪了大別山的壯麗景色和深厚的歷史文化底蘊。詩中，「神秀皆由造化功」一句，既讚美了大自然的神奇創造力，也表達了對大別山美景的讚歎。後文通過對「崇關」、「南紀」、「老柏」、「飛桐」等意象的描繪，進一步以具象的景物展現了山的雄偉與歷史的厚重。結尾處，詩人表達了自己登高望遠、效仿楚風的情懷，體現了對楚地文化的嚮往和敬仰。