銅陵二首

明 · 陶安

縣市無城堵，坡陀枕水濱。
銅坑寒鑿礦，炭戶曉擔薪。
兵後姜芽少，巖深箭竹新。
沙蹊浮石子，戛戛履聲頻。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 銅陵：地名，今安徽省銅陵市。
• 縣市無城堵：縣市沒有城牆。
• 坡陀：山坡。
• 水濱：水邊。
• 銅坑：銅礦坑。
• 寒鑿礦：在寒冷中開鑿礦石。
• 炭戶：燒炭的人家。
• 曉擔薪：清晨擔着柴火。
• 兵後：戰亂之後。
• 姜芽少：指姜的新芽少，暗示戰亂後的荒涼。
• 巖深：深山。
• 箭竹新：箭竹是竹子的一種，新指新長出的竹子。
• 沙蹊：沙路。
• 浮石子：漂浮的石子。
• 戛戛：形容腳步聲。

翻譯

縣市沒有城牆，山坡枕在水邊。 在寒冷中開鑿銅礦，清晨燒炭的人家擔着柴火。 戰亂之後，姜的新芽稀少，深山中箭竹新長。 沙路上漂浮着石子，腳步聲戛戛作響。

賞析

這首作品描繪了明代銅陵的自然景觀和人文風貌。詩中通過「縣市無城堵」、「銅坑寒鑿礦」等句，展現了銅陵的樸素和勤勞的礦工生活。後兩句「兵後姜芽少，巖深箭竹新」則反映了戰亂後的荒涼與自然的復甦。整首詩語言簡練，意境深遠，通過對細節的刻畫，傳達了對銅陵這片土地的深情。