(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 九疑:即九嶷山,位於今湖南省寧遠縣南,相傳爲虞舜葬地。
- 虞帝:即虞舜,中國古代傳說中的聖明君主。
- 垂衣:形容無爲而治,天下太平。
- 夔龍:古代傳說中的兩種神獸,常用來象徵賢臣。
- 翠華旂:指皇帝的儀仗。
翻譯
昔日聽聞虞舜帝無爲而治,五月南巡卻一去不回。 那時夔龍神獸誰來護佑,更無人挽留皇帝的儀仗。
賞析
這首作品通過回顧虞舜帝南巡不歸的傳說,表達了對古代聖明君主的懷念與對當時政治的隱憂。詩中「垂衣」形容虞舜的治世,而「夔龍」則暗喻賢臣,兩者結合,既讚美了虞舜的聖明,也暗示了對當時朝政缺乏賢臣的憂慮。末句「更無人挽翠華旂」更是以皇帝儀仗的無人挽留,來象徵國家的衰微與君主的孤立無援,透露出深沉的歷史感慨。