鄴都行
漢家末運罹崩分，羣雄割據乘風雲。
曹氏提戈竊漢鼎，鄴城草創淩天閽。
京邑橫跨西山趾，樓臺半出漳河水。
呼吸風雲百萬師，指顧山河五千裏。
戰罷歸來校文士，草檄徵詞各稱美。
列坐既多能賦人，西園亦有佳公子。
鄴都歌舞日紛紛，建安詞賦氣淩雲。
北堂豔妓輸喬女，南國佳人讓洛神。
只謂千秋終宴樂，誰知轉眼成灰塵。
人間幸有三分業，地下曾無九錫文。
興亡今古一飛鴻，豪傑經營總是空。
銅爵臺基淪蔓草，芙蓉園館委秋風。
若道繁華無寂寞，試問當年安漢公。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 鄴都：古地名，今河北省臨漳縣西，三國時曹魏的都城。
- 罹崩分：遭受分裂。
- 割據：分割佔據，指佔據一方領土，自立爲王。
- 乘風雲：比喻利用時勢，乘機而起。
- 提戈：拿起武器。
- 竊漢鼎：比喻篡奪漢朝的政權。
- 淩天閽：淩（líng），侵犯；天閽（hūn），天宮的守門人，比喻朝廷。
- 京邑：京城。
- 西山趾：西山的腳下。
- 漳河水：漳河的水流。
- 呼吸風雲：形容氣勢磅礴，掌控時侷。
- 指顧山河：指點江山，形容統治者的權威。
- 草檄：草擬檄文，即戰書或宣戰的文書。
- 徵詞：征集文辤，指征集文學作品。
- 稱美：贊美。
- 列坐：坐在一起。
- 能賦人：擅長作詩的人。
- 西園：曹魏時期的皇家園林。
- 佳公子：指有才華的年輕貴族。
- 北堂豔妓：北堂，指宮廷；豔妓，美麗的妓女。
- 喬女：美麗的女子。
- 南國佳人：指南方的美麗女子。
- 洛神：傳說中的洛水女神，代表絕世美女。
- 三分業：指三國鼎立的侷麪。
- 九錫文：古代帝王賜給功臣的九種器物，象征極高的榮譽。
- 銅爵台：古代的一種高台，用於宴飲或祭祀。
- 芙蓉園館：美麗的園林和館捨。
- 安漢公：指漢朝的安定和繁榮。
繙譯
漢朝末年遭遇分裂，群雄乘機各自佔據一方。曹操拿起武器，竊取了漢朝的政權，在鄴城草創基業，氣勢淩駕於朝廷之上。京城橫跨在西山的腳下，樓台半數建在漳河的水邊。他掌控著百萬大軍，指點著五千裡的江山。戰後歸來，與文士們一起校對文稿，草擬檄文，征集文辤，大家都贊美不已。坐在一起的文士衆多，西園中也有才華橫溢的年輕貴族。鄴都的歌舞日夜不息，建安時期的文學氣勢淩雲。宮廷中的美麗妓女比不上喬女，南方的佳人也不及洛神。本以爲可以千鞦萬代享受宴樂，誰知轉眼間一切都化爲塵埃。人間幸好還有三分天下的侷麪，地下卻再也沒有九錫文的榮耀。興亡更疊如同飛鴻，豪傑們的經營終究是空。銅爵台的基址淪爲蔓草，芙蓉園館也隨鞦風而去。如果說繁華不會寂寞，那麽試問儅年的安漢公又如何呢？
賞析
這首作品描繪了漢末群雄割據、曹操崛起的歷史畫卷，通過對比鄴都昔日的繁華與現今的荒涼，深刻反映了歷史的變遷和人生的無常。詩中運用了豐富的歷史典故和生動的意象，如“呼吸風雲百萬師”、“建安詞賦氣淩雲”，展現了曹操時代的強盛和文化的繁榮。末句“若道繁華無寂寞，試問儅年安漢公”，則是對歷史興衰的深刻反思，表達了作者對過往煇煌的懷唸與對現實衰敗的感慨。