寶粹二上人值兩留宿西澗草堂明日賦此以贈
相訪竹林茅屋下，不因風雨豈留連。
棲遲尚辱諸公問，來往深慚二子賢。
落葉下山逢虎跡，疏鍾隔水見人煙。
舊遊空憶錢塘去，聞道如今異昔年。
拼音
分享图
朗读
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 寶粹二上人：指兩位名爲寶粹的僧人。
- 值兩：恰好兩人。
- 西澗草堂：地名，可能是作者的居所或一處名勝。
- 賦此以贈：寫下這首詩作爲贈禮。
- 棲遲：停留，居住。
- 辱：謙辭，表示受到不應有的待遇。
- 疏鍾：稀疏的鐘聲。
- 隔水：隔着河流。
- 錢塘：地名，今杭州，古時爲繁華之地。
- 異昔年：與過去不同。
翻譯
兩位名爲寶粹的僧人來到我的竹林茅屋下，如果不是因爲風雨，又怎能留住他們。 停留期間，我感到羞愧，因爲諸公的問候，而我與二位賢者的交往更是深感慚愧。 落葉隨着山勢飄落，偶遇虎跡；稀疏的鐘聲從河對岸傳來，隱約可見人煙。 回憶起舊日遊歷錢塘的時光，聽說如今那裏已與往昔大不相同。
賞析
這首作品描繪了兩位僧人來訪的情景，通過風雨、落葉、虎跡、鐘聲等自然元素，營造了一種靜謐而略帶憂鬱的氛圍。詩中「棲遲尚辱諸公問，來往深慚二子賢」表達了作者對來訪者的尊敬與自謙之情。末句「舊遊空憶錢塘去，聞道如今異昔年」則透露出對往昔的懷念與對現實變遷的感慨，展現了詩人對時光流轉和世事無常的深刻感悟。